Tja, man hatte sich wohl mehr klingelnde Kinokassen erhofft, wenn man in den deutschen Titeln Namen wie Dracula oder Dr. Mabuse einbaute, obwohl weder der gute Doktor noch ein Vampir darin vorkamen. Schlimm trieb man es ja auch mit den ganzen Monsterschinken damals aus Japan. Gab es da früher überhaupt einen Gozilla-oder Gamera-Film, in dessen Titel nicht der schöne Name "Frankenstein" verbraten wurde? 
Wer dann noch die Stadtgeschichte von meinem Städtchen Burscheid kennt, der dürfte bei der Verwendung des Namens Frankenstein durchaus mit dem Kopf geschüttelt haben, denn die Stadt hat durchaus einen realen Bezug zum Namen Frankenstein. Zwar gab es hier kein Labor in einer alten Mühle, wo man das Leichenteil-Puzzle pflegte, aber es gab hier mal eine Schuhfabrik unter dem Familiennamen Frankenstein. Leder ist halt Leder, egal ob vom Tier oder vom Friedhof. 
:
ein Rätsel...