ist es nicht erstaunlich, daß ein autor,
der vor fast 200 jahren starb, bis heute
der maßstab für grausame literatur
ist ?
ein befreiendes lachen kannte der gefängnisinsasse
de sade wohl nicht... wie im fieber schrieb er, in winziger
schrift, seine werke...
Marquis de Sade
-
du hast völlig recht jörg .... ich glaube das wird auch die nächsten 200 jahre so bleiben .....
-
Gibt es eigentlich eine ungekürzte Komplettausgabe von "Juliette oder Die Wonnen des Lasters"?
Oder sollte man die Bücher "Juliette oder Die Wonnen des Lasters" Teil 1 und Teil 2 nehmen?
Soweit ich erfahren habe ist das TB von Juliette oder Die Vorteile des Lasters" gekürzt.
-
Danke für die Info´s Buchmeister Wald
dann werde ich mich mal nach einer alten Ausgabe umschauen. -
@ s.c.
habe eine ausgabe Justine und Juliette vom Matthes & Seitz verlag 1992 bis die jahre danach erschienen ...
ist ungekürzt, mit begleitenden essays (die beiden werke sind aufgeteilt in 10 bände, warum auch immer :wacko:;) ) und in einer angeblich sehr guten übersetzung
War damals recht günstig auf Ebay zu haben (30 euro für alle zusammen), die einzelnen bände sind brüllend teuer … aber das ding sieht wunderbar im regal aus
-
der wahrscheinlich letzte ernst zu nehmende übersetzungs-
versuch. wer das kleingeld hat... toller verlag!zum lesen tuns auch obige ausgaben
-
@ jörg
War halt wie gesagt sehr günstig bei ebay, so hätte ich auch nicht im traum dran gedacht ... aber ich war zur richtigen zeit auf der richtigen website -
bin über dein leseurteil sehr gespannt
-
@ jörg
Ich glaube, ich erwähnte in post 5 hier, dass ich die beiden (mammut)werke bereits gelesem habe
Nur noch die 120 tage von sodom liegt bei mir rum ... -
Vom Marquis hab ich die 2 bändige Faksimile Ausgabe des Privatdrucks Leipzig von 1909 in der Karl von Haverland Übersetzung.
Hab noch nicht reingelesen aber ich fand den Film sehr krass und hab mir daher die Vorlage zugelegt. :wacko:
-
sieht edel aus, misanthrop
ist doch die 120 tage, oder ? -
Danke Jörg! Sind "die 120 Tage von Sodom oder die Schule der Ausschweifung", jawoll.
-
@ misanthrop
Schöne, fast schon antike ausgaben sicher nicht günstig ...@ Jörg
Alle Bände sind mit Illustrationen, die Anzahl varriert, manchmal mehr, manchmal weniger. Es gibt Anmerkungen der Übersetzer und Herausgeber, sowie essays verschiedenster Künstler und de Sade Experten / Kennern. Da ist die Anzahl aber nicht immer gleich, im ersten Band ist kein einziger essay, in manchen anderen Bänden dann aber 2 oder sogar 3 ... -
So viele gute Ausgaben/Versionen aber das liebe Geld mal wieder...
-
Es sind aber keine der alten Illustrationen, diese wurden teilweise für die Bände neu gemacht oder beigefügt, alles sehr zeitgenössisch - und wirklich cool gemacht
allzeit an den richtigen stellen eingefügt.
