Ist übrigens eine Milchmädchenrechnung, die Reihe erst zu kaugfen, wenn sie komplett erschienen ist: Was macht man, wenn der Autor der Reihe keinen Bock mehr hat sie fortzuführen oder vor dem "richtigen" Abschluss stirbt und sie sowieso nicht weitergeführt wird?
Da kann man auch mal eine Übersetzung sein lassen, wenn es sich nicht lohnt.