ich empfand "quäl das fleisch" von monica j. o'rourke,
als eine moderne, 2.0 -version des klassikers "die geschichte der o"(1954)
von pauline reage, ohne das monica der französin disziplin der sprache nachahmt,
was auch kaum in unsere zeit sprachlicher kürzel und verrohung passt.
auch lässt sich frau nicht mehr, als objekt der begierde, alles gefallen...
"quäl das fleisch" ist monica j. o'rourke erstes buch in deutsch. die mitinitiatorin
von "65 stirrup iron road" hat über 100 kurzgeschichten in div. us-horror-mags
untergebracht und ist mit allen extrem-autoren, teils auch durch literarischer
kooperationen, bekannt.
bleibt zu hoffen mehr von ihr in deutsch lesen zu dürfen.