Kennt hier jemand die Bücher von Sam Millar? Ich finde den Mann echt klasse, auch weil sich sein Werdegang von so ziemlich jedem anderen mir bekannten Autor unterscheidet.

Aufgewachsen in Belfast war er Mitglied der IRA und hat dafür in Long Kesh (die berüchtigten H-Blocks) gesessen und am Blanket Protest teilgenommen. Später ist er illegal in die USA eingereist und hat sich dort mit illegalen Gelegenheitsjobs durchgeschlagen, bevor er schließlich einen Comicladen eröffnete. Als sich dann die Gelegenheit ergab, überfiel er mit ein paar Komplizen ein Depot der Geldtransportunternehmens Brinks. Er wurde geschnappt, konnte aber nur wegen dem Besitz von gestohlenen Geld angeklagt werden. Während seiner Haft begann er, seine Memoiren "On The Brinks" (dt. "True Crime") zu schreiben, die sich tatsächlich wie ein Thriller lesen. Nach seiner Entlassung folgten dann Noir-Krimis, insbesondere die Reihe um den Privatdetektiv Karl Kane, aus welcher die ersten drei Bände auch auf Deutsch erschienen sind. Außerdem schrieb er ein politisches Theaterstück, welches in Nordirland sehr erfolgreich gewesen ist.

Millar gilt als "Irelands most controversial author" und ist tatsächlich auch der erste Schriftsteller, dessen Werke ich zumindest teilweise im Original gelesen habe, wenn auch eher aus dem Grund, dass der Vertrag für die Kane-Übersetzungen nach dem dritten Band ausgelaufen ist und auch sein Jugendthriller "Black's Creek" nicht übersetzt wurde.

Im Interview und auch so im Gespräch ist er zudem ein sehr netter und zuvorkommender Typ, auch wenn seine Aussagen diesen kontroversen Ruf doch öfters mal unterstreichen. Wäre doch fast schon was für euch, Frank. Kontrovers kennt/ könnt ihr ja

Gesendet von meinem LG-K220 mit Tapatalk

@ Funker:

Oh, er kann tatsächlich lächeln ;-). Wie gesagt, ich habe mich lange und oft mit ihm unterhalten, wenn auch nur via Facebook-Messenger und als Teilnehmer einer deutschsprachigen Leserunde, in die er sich zum Ende hin selbst versucht hat einzubringen (leider habe ich es nicht zu den Krimitagen in Braunschweig geschafft, als er vor 2 Jahren dort war) - der Eindruck trügt. Sicher, seine politische Linie muss man nicht gut finden, aber ich denke mal, das bleibt bei dem Hintergrund nicht aus.

@ Creed:

Wenn man noir mag, sind sie sicherlich einen Blick wert. Joachim Körber hat die Sprache zudem in den Übersetzungen auch echt gut getroffen.