Kehlkopfklinge
Michael Slade
-
-
Der Gnadenlose oder Der Schnitter
-
Mir gefallen ja Creeds "Tiefe Schnitte"
-
Mir gefallen ja Creeds "Tiefe Schnitte"
Oh, danke, Sebastian...ich finde einfach, der Titel sollte nicht zu reisserisch sein...auf Englisch klingt es ja meistens recht griffig, im Deutschen dagegen hört es sich gleich nach "Jerry Cotton" an... -
Soll ich ehrlich sein? Darf ich das?
Mir gefällt leider gar kein Vorschlag.
Aber danke für Eure Mühe.
Mir wird schon was einfallen ... müssen ... -
Kein Problem, Frank, ist ja schon prima, dass man als Leser überhaupt Vorschläge machen darf...also sind wir gespannt, was letztendlich für ein Titel herauskommen wird!
-
Bin auch auf den Titel gespannt. Kann mir irgendwie keinen guten deutschen Titel vorstellen. Vielleicht bleibts doch einfach bei "Cutthroat"?
Aber Frank sollte nicht mehr allzu lange nachdenken - wir wollen das Teil ja schließlich auch schnellstmöglich in den Händen halten... -
im Deutschen dagegen hört es sich gleich nach "Jerry Cotton" an...
Nichts gegen Jerry Cotton-Titel bitte. -
Bin auch auf den Titel gespannt. Kann mir irgendwie keinen guten deutschen Titel vorstellen. Vielleicht bleibts doch einfach bei "Cutthroat"?
Aber Frank sollte nicht mehr allzu lange nachdenken - wir wollen das Teil ja schließlich auch schnellstmöglich in den Händen halten...
Ich finde auch, dass der englische Titel beibehalten werden sollte! Der hat was!LG
-
ausgeblutet
der ausbluter
der verender -
Nichts gegen Jerry Cotton-Titel bitte.
Nee nee, würde ich mir nie erlauben, Dekkard, "Cotton" ist Kult! Aber Du mußt zugeben, dass manche Titel der Heftserie recht martialisch klingen...verkauft sich natürlich auch besser, denke ich...Ist ja im Bereich der Horror- und Thrillerliteratur nicht anders...ich sage nur deutsche Jack Ketchum- und Stephen King-Titel...
-
BLUTGEIL gefällt mir gar nicht, als Titel für den 3.Special X Thriller von Michael Slade!
Also ich finde "Auf Messers Schneide" und "Tiefe Schnitte" besser. Auch "GNADENLOS" bzw. "Der Gnadenlose" sind meines Erachtens gute Titel. "UNBARMHERZIG" oder "Der Unbarmherzige" würde sich auch noch anbieten. Oder wie wäre es mit "ERBARMUNGSLOS", "KALTBLÜTIG", "Der Kaltblütige", "UNMENSCHLICH", "Der Grausame",...?
BLUTGEIL ist vielleicht ein guter Titel für einen Horror-Roman, aber für einen Krimi-Roman empfinde ich den Titel als zu plakativ. Evtl. werden dadurch falsche Hoffnungen/Erwartungen geschürt. So weit ich informiert bin, sind die SPECIAL X Thriller doch eher was für "anspruchsvolle" Leser. -
Mit Titeln halte ich es ähnlich wie mit Covern - was wirklich stimmen muss, ist der Inhalt.
Soooo schlecht find ich den Titel "Blutgeil" jetzt eigentlich gar nicht. Klar klingt er irgendwie plakativ - tut der Originaltitel "Cutthroat" aber doch auch irgendwie, oder? Und hinter "Der Kopfjäger" und "Der Ghoul" würde man allein vom Titel her auch nicht auf einen Krimi-Thriller schließen. Also, um hier mal die Fahne hoch zu halten: Ich mag den Titel -
ich finde den titel eher mittelprächtig.
aber man sagt ja, ein titel soll locken!
tut er wohl möglich! -
-
Ja, der Titel ist wirklich um Längen besser! Gratuliere, Klarkash-Ton!
-
Oh...ich bin überrascht und erfreut zugleich.
Vielen Dank! -
Ich will hier kein Spielverderber sein (und ich gönne es Klarkash-Ton), aber Horrorland hat den Titelvorschlag "Der Gnadenlose" schon vorher gebracht (siehe Threadverlauf Post Nr.62)...
-
Na dann erhalten beide ein Gratisexemplar - sorry, hatte ich überlesen. Biite NACH ERSCHEINEN mit Adresse melden.
-
Das ist fair...