Hallo Telperion,
ich selbst mag Blackwood sehr. 2014 erscheint mit DER ZENTAUR sein erster Roman in deutscher Übersetzung, dann schauen wir mal weiter.
Ich habe insgesamt 185 Kurzgeschichten von Blackwood ausfindig machen können - davon wurden bisher nur 48 übersetzt. Vielleicht wird das ja der nächste Autor, dessen komplettes Werk wir in den nächsten Jahren veröffentlichen ... Mit DER ZENTAUR können wir sehen, ob das Interesse groß genug ist.
Vielen Dank für die Antwort. Der ZENTAUR wird definitiv in meine Sammlung wandern. Die Veröffentlichung des Gesamtwerkes von Blackwood wäre natürlich traumhaft. Hoffe sehr, das kommt zustande.