Deine kurzen Inhaltsangaben der Geschichten machen mächtig Appetit auf das Werk, Jörg...soviel, dass ich mir das Buch einfach auf Verdacht bestellt habe...da vertraue ich mal wieder Deinem Instinkt!
Arkadi und Boris Strugazki (und andere Ostblock-Autoren)
-
-
die 5. geschichte aus "der vergiftete garten" von fjodor sologub trägt
den harmlos klingenden titel: "der knabe linus" und spielt zur römerzeit.
bei einer strafexpedition gegen aufrührer wider das römische reich
geht einiges schief.
finds toll, daß sologub nicht um den heißen brei drumrumredet.@ creed
freut mich - für dich !
`s lohnt! -
fjodor sologubs 6. geschichte "der tannenwicht" von 1906 des er-
zählbandes: "der vergiftete garten" weiß von drei brüdern zu berichten.
es ist jahreswechsel und eine art jammernder gnom besucht den jüngsten.
daraus ergeben sich, sologub-typisch, schlimme dinge... -
fjodor sologubs 7. story "der herausforderer der bestie"
des erzählbandes: "der vergiftete garten", wurde 1906 erstmals
publiziert und kann getrost der dark-fantasy zugerechnet werden.
sie folgt motiven russischer märchen und verbindet sie mit
der psychologie der menschen, die in hohem fieber wahnen. -
"der seelenvereiniger" kommt als achte geschichte von sologubs "der vergiftete garten"
daher und spielt mit dieser metaphysischen thematik auf poetische art und weise.
die übersetzung ist scheinbar schwerfällig. -
fjodor sologubs 9. story "jenseits des meirur"
des erzählbandes: "der vergiftete garten", die 1906 erschien,
lovecraft war 16 jahre alt,
ist die bisher größte überraschung des buches, erweist sie sich
doch als vorläufer zu lovecrafts traumgeschichten.
nach zwei geschichten, story 7 und 8, die christa ebert eindeutschte, kommt
hier wieder, der virtuose übersetzer eckhard thiele, zum zuge. -
kannten lovecraft und clark ashton smith: fjodor sologub ????
seine 10. erzählung "das land, in dem eine bestie die macht ergriff"
des erzählbandes: "der vergiftete garten", die auch erstmals 1906 erschien,
handelt von einem, der zum kaiser wurde und seinem freund.
das lodert verwunschen ... sologub ist eine der neu-entdeckungen 2016
für mich. -
fjodor sologub elfte erzählung "tod per annonce"
des erzählbandes: "der vergiftete garten", erschien 1907 zum ersten mal.
sie hat alles, was ich mir unter einer symbolistischen geschichte
vorstelle. auch wenn man ähnliche handlungen kennt, erfreut die
komposition der story und die herrliche eindeutschung von hans loose. -
offensichtlich kannte lovecraft f.sologub, dessen geschichte: "the white dog", 1926
in "weird tales" erschien. -
fjodor sologub 12. erzählung "in der menge" des erzählbandes: "der vergiftete garten",
erschien 1907 zum ersten mal.
in astrid lindgren-manier beginnt die story mit der fiebrigen vorfreude von drei geschwistern auf ein
volksfest zu gehen, zudem 100.000de menschen u.a. deshalb strömen, weil es etwas umsonst gibt...
das unheil nimmt seinen lauf. - einige szenen sind wirklich heftig! -
"das hungrige glänzen" lautet der titel der 13. erzählung des
grandiosen sammelbandes sologubs "der vergiftete garten".
1907 erschien die geschichte eines arbeitslosen lehrers, der aber voller
zuversicht ist eine stelle zu finden.
psychologisch ein kleinod. die worte verdecken - ent-tarnen später. -
Autorenspecial:
ALEXEY PEHOV | Russische FantasyHallo ihr Lieben,statt einer normalen Rezension bekommt ihr heute einen Überblick
über die Werke und Reihen eines von mir sehr geschätzten Fantasy-Autors.
Alexey Pehov (*1978) begleitet mich bereits seit dem Jahre 2012 und sein neuester
Erzählband "Schattendieb", der am 11. Mai 2015 erschien, inspirierte mich dazu,
diesen Autor ein bisschen bekannter machen zu wollen.Externer Inhalt www.youtube.comInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt. -
die titelgebende geschichte von sologubs band mit erzählungen:
"der vergiftete garten", kam 1908 vor die augen der leser.
diese 14. geschichte der sammlung ist ein sinnliches, giftblütenduftendes
märchen. einmal mehr muss man des russen wortmagie beklatschen...drei geschichten liegen noch vor mir:
alle im jahre 1908 publiziert: *die trauernde braut,
*der weiße hund ( die geschichte die lovecraft und c.a.smith aus weird tales, 1926, kannten ),
& *hunger und durst.da ich hier im thread nicht als alleinunterhalter enden will, lest ihr, von mir,
dann bald im "Allgemeine Bücherrezensionen..."-thread,
abschließende worte zu diesem wundervollen erzählband. -
Habe mit meiner Frau über Sologub gesprochen. Natürlich kennt sie hat ja Russische Literatur studiert.
Ein Gedicht des Autors war dann auch tatsächlich Teil ihrer Prüfungen. -
@Estrangain
wäre spannend ihre meinung zur deutschen übersetzung z.b. von
"der vergiftete garten" zu erfahren... -
Ich biete es ihr mal an...
-
Düsterer Zukunftsroman: "Metro 2035"
"Ich bin ein Kind des Kalten Krieges"
Dimitry Glukhovsky im Gespräch mit Joachim Scholl
http://www.deutschlandradiokul…ml?dram:article_id=353254 -
stanisław przybyszewski hätte heute, am 7. mai seinen ehrentag.
1868 wurde dieser spannende, polnische schriftsteller geboren. -
Autor Dmitry Glukhovsky
"Viele Russen glauben lieber der Lüge - selbst wenn sie die Wahrheit kennen"
Der russische Science-Fiction-Autor Dmitry Glukhovsky kritisiert mit seinem
neuen Roman "Metro 2035" das System Putin. Und zeigt sich enttäuscht von
seinen Landsleuten.
http://www.sueddeutsche.de/kul…wahrheit-kennen-1.2997570 -
In der Vernichtungsmaschinerie
Der Schriftsteller Warlam Schalamow war lange Jahre in stalinistischen Lagern interniert.
Sein Buch "Wischera. Antiroman" gewährt erschütternde Einblicke.