Hallo Gruselfreunde,

ich versuche mich mal an einer Autoren / Büchervorstellung. Bis jetzt habe ich sowas nur für Fachbücher gemacht, mal gucken ob ich das auch für Romane kann.

Mehr oder weniger durch Zufall bin ich über Larry Correia "Monsterhunter" gestolpert. Bis jetzt sind in der Reihe in deutscher Sprache zwei Romane erschienen. Der erste Band, "Die Monster die ich rief" und Nummer Zwei, "Der Klub der toten Monster".

Ich hab hier mal die Beschreibungen:

I

Zitat

Owen Pitt ist Buchprüfer. Eines Abends erfüllt er sich einen lang gehegten Traum und wirft seinen Boss aus dem Fenster. Allerdings aus gutem Grund ╬ denn dieser hatte sich vor seinen Augen in einen Werwolf verwandelt und ihn angegriffen. Als Owen im Krankenhaus erwacht, ist ein Mann bei ihm, der ziemlich beeindruckt von Owens Überleben ist. Er offenbart ihm, dass Monster wirklich existieren und seine Organisation, die Monster Hunter International, sie unter strenger Geheimhaltung im Zaum hält. Und dann macht er Owen ein interessantes Jobangebot ...

II

Zitat

Owen Pitt liebt seinen Job. Denn was könnte schöner sein, als sich tagtäglich mit Vampiren, Werwölfen oder alten Göttern anzulegen? Leider gehört es in diesem Berufsfeld auch zum guten Ton, sich stets neue und übermächtige Feinde anzuschaffen. Diesmal bekommt es Owen mit einem Totenkult zu tun, der von einem fanatischen Nekromanten angeführt wird. Und der hat es ganz speziell auf Owen abgesehen ...

Und ich darf sagen, die Beschreibungen sind scheiße und werden den beiden Romanen absolut nicht gerecht. So wie die Bände da beschrieben werden, hört sich es nach einer drittklassigen Gruselschmonzette an - aber nee - die sind total geil.

Ich will nicht zu viel von der Handlung verraten, aber die Romane sind voll von derben Späßen, mächtigen Explosionen, Waffennarren und Mosternerds kommen voll auf ihre Kosten. Fantasy und Horrorklischees werden sowas von durch den Kakao gezogen (es gibt Heavy Metal verrückte Orks und Hillbilly Elfen - und vergesst was ihr vorher über Trolle wusstet )

Dazu gibt es namenlosen, kosmischen Schrecken mit Tentakeln aus den Dimensionen jenseits des Alptraums - und Zombieelefanten. Die Charaktere sind zum Teil schön klischeehaft überzogen und die amerikanische Regierung - die eine eigenen Abteilung zur Vertuschung von Monsterzwischenfällen hat - wird herrlich verarscht. Also im Horrorsektor das lustigste, was ich seit Jahren gelesen habe - und mit Blut, Eingeweiden und Gehirnmasse wird auch nicht geknausert

Ich warte schon gespannt auf weitere Übersetzungen.

Grüßerlchen

Zitat von Virginy

Monstrumologen-Reihe

Ja, nur brutaler und wie soll ich sagen - für das Kind im Mann geschrieben - viele große Knarren und Explosionen und Werwölfe mit Vokuhila - erinnert mich an A. Lee Martinez - Diner des Grauens nur viel böser - und mit Tentakeln!!!